domingo, 30 de maio de 2010

Dicas de viagem #7 - Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia

Com informação de http://www.anvisa.gov.br/paf/viajantes/certificado_internacional_vacinacao.htm

As informações existentes com relação à necessidade ou não de imunizações específicas para viajar aos Estados Unidos são bastante contraditórias. O próprio site da ANVISA (Agência Nacional de Vigilância Sanitária) informa que os Estados Unidos não impõe nenhum tipo de barreira sanitária. Essa informação é corroborada pelo documento Countries with risk of yellow fever transmission and countries requiring yellow fever vaccination (Países com risco de transmissão de febre amarela e países que requerem vacinação contra febre amarela) da Organização Mundial de Saúde. No próprio site da Organização Mundial de Saúde é possível encontrar um mapa interativo (http://apps.who.int/tools/geoserver/www/ith/index.html) em que se pode consultar as exigências sanitárias de cada país e, no caso dos Estados Unidos, é possível verificar que não se exige a vacina contra a febre amarela para entrar no país e, tão pouco, ela é recomendada para se viajar até lá, já que o país não tem histórico de risco de contaminação.
Como estávamos em dúvida, resolvemos entrar em contato com a ANVISA, o que fizemos por telefone. O agente da ANVISA que nos atendeu afirmou, contrariamente às informações do site da própria Agência e do site da OMS, que era necessário que nos vacinássemos e nos dirigíssemos ao escritório da ANVISA do Aeroporto Internacional de Curitiba para tirar o Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia.

O Certificado Internacional de Vacinação

O Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP) é um documento que comprova a vacinação contra a febre amarela e/ou outras doenças. A possibilidade de exigência do CIVP é prevista no Regulamento Sanitário Internacional (RSI). A lista com os países que exigem o certificado está disponível na internet no sítio da Organização Mundial de Saúde (PDF).

De acordo com Nota Técnica nº 06/07/DEVEP/SVS/MS (PDF) o Brasil passa a recomendar a vacinação contra Febre Amarela para viajantes procedentes de áreas internacionais de risco para transmissão da doença ou com destino a estas áreas, bem como para viajantes com destino as áreas nacionais de risco para transmissão da mesma.

Para estar protegido contra febre amarela, o viajante deverá ser vacinado no mínimo dez dias antes de sua viagem. Esta vacina terá validade de dez anos, devendo ser novamente administrada até o final desse período. A validade do CIVP corresponderá ao tempo de validade da vacina.

Vacinação

As vacinas dos Calendários Nacionais de Vacinação do Programa Nacional de Imunização do Ministério da Saúde são oferecidas gratuitamente em qualquer posto de vacinação instalado em diferentes unidades de saúde das Secretarias Municipais e Estaduais de Saúde. Nestes postos o viajante receberá o Cartão Nacional de Vacinação, válido em todo território nacional.

Para a emissão do CIVP é necessário:
  • Caso tenha realizado a vacinação em unidade de vacinação da rede municipal ou estadual, a apresentação do Cartão Nacional de Vacinação preenchido corretamente com: data da administração da vacina, lote da vacina, assinatura do profissional que realizou e identificação da unidade de saúde;
  • Caso tenha realizado a vacinação em serviço privado, é preciso ainda que o mesmo se encontre credenciado junto a Anvisa;
  • Apresentação de documento de identidade oficial com foto (carteira de identidade, passaporte, carteira de motorista válida, etc);
  • A população indígena que não possui documentação está dispensada da apresentação de documento de identidade;
  • Apresentação da Certidão de Nascimento é aceita para menores de idade (a vacina é recomendada para crianças a partir de 9 meses).
  • A emissão do CIVP pela autoridade sanitária estará condicionada a assinatura do viajante no ato, sendo imprescindível sua presença.
Isenção de vacinação

Para casos em que a vacinação ou a profilaxia for contra-indicada, deverá ser emitido o Atestado ou Certificado de Isenção de Vacinação e Profilaxia. A emissão deste certificado pode ser realizada por um profissional médico ou por um Centro de Orientação ao Viajante. Quando emitido por profissional médico deverá se utilizado o modelo de atestado médico específico, disponível abaixo, observando-se:

I. Preenchimento completo e de forma legível dos dados;

II. Identificação do profissional médico e do local onde for efetuado o atendimento;

III. Parecer médico de contra-indicação de vacinação ou profilaxia.

Modelo do Formulário de Isenção de Vacinação e Profilaxia (PDF)

Para a emissão do Certificado de Isenção de Vacinação é necessário:
  • Documento de identidade oficial com foto (carteira de identidade, passaporte, carteira de motorista válida, etc);
  • A população indígena que não possui documentação está dispensada da apresentação de documento de identidade;
  • Para menores de idade (a vacina é recomendada para crianças a partir de 09 meses) pode ser apresentada a Certidão de Nascimento.
  • Atestado médico de contra-indicação de vacinação ou profilaxia onde conste o nome do viajante e a contra-indicação para o recebimento da vacina contra febre amarela. O atestado deverá conter o endereço completo e o telefone do consultório, bem como o CRM, assinatura e carimbo do médico responsável.
E agora? Tirar ou não tirar o CIVP?

Na dúvida, resolvemos procurar um Posto de Saúde Municipal, em Curitiba, e nos vacinar contra a febre amarela. Não há dificuldade alguma e o atendimento é super rápido. É só chegar, informar que gostaria de se vacinar contra a febre amarela e aguardar o atendimento. Após a vacinação, a profissional que executou-a preenche a carteira de controle de vacinação, documento que deverá ser apresentado no escritório da ANVISA do aeroporto para a emissão do CIVP.

Com as carteirinhas de vacinação em mãos, nos dirigimos ao aeroporto e procuramos o escritório da ANVISA para a emissão do CIVP. A dica que damos é realizar o cadastro no site da ANVISA, Sistema de Informações sobre Portos, Aeroportos e Fronteiras (SISPAFRA), em casa, antes de ir ao aeroporto, pois, dessa maneira, o atendimento fica mais rápido, já que o cadastro estará pronto. Como não sabíamos disso e não havíamos feito o cadastro demorou um pouco mais, pois tivemos que utilizar um computador da própria ANVISA, destinado à essa finalidade, para preenchermos nosso cadastro.

Feito isso o agente da ANVISA solicita a apresentação dos documentos exigidos e faz o preenchimento e emissão do CIVP (imagem abaixo). E o melhor de tudo, sem custo algum, nem de vacinação, nem de elaboração e emissão de documentos, o que, no caso do Brasil, mesmo com os inúmeros impostos que pagamos diariamente e durante todo o ano, é quase como encontrar uma pérola ao abrir uma ostra durante o almoço de final de semana.

Aspecto externo do CIVP



Aspecto interno da CIVP

terça-feira, 25 de maio de 2010

Shows do U2 em 2010 nos EUA são adiados.


Com conteúdo da Folha.com

Após Bono deixar o hospital na Alemanha onde se submeteu a uma cirurgia de emergência na coluna na última sexta-feira, a banda U2 anunciou que terá que adiar 16 shows de sua turnê "360º" nos Estados Unidos. As informações são da agência Reuters.

Isso também significa que a banda terá que cancelar sua participação no festival Glastonbury, que aconteceria no dia 25 de junho na Inglaterra.

Ontem, diversos sites internacionais já davam como certo o cancelamento do show no festival inglês, e especulavam que a banda Coldplay poderia substituir o U2.

Segundo o empresário da banda, Paul McGuinness, Bono terá que se recuperar por pelo menos oito semanas antes de voltar aos palcos.

McGuinness disse ainda que Bono "se sente péssimo com todas as mudanças na turnê, que vão afetar milhões de fãs".

Os shows cancelados aconteceriam entre os dias 3 de junho e 19 de julho. A primeira data que Bono deve conseguir cumprir é a de 6 de agosto, em Turim, na Itália.

Dessa maneira, nossa programação para a Philadelphia terá que ser modificada, já que não assistiremos o show do U2 que estava programado para o dia 12 de julho de 2010, no Lincoln Financial Field, e que foi adiado sem data definida ainda, mas que, provavelmente, só irão ocorrer em 2011.

segunda-feira, 24 de maio de 2010

Dicas de viagem #6 - Transportando líquidos na bagagem de mão.

A Agência Nacional de Aviação Civil (ANAC) adotou, a partir de 2007, uma campanha para informar as medidas de segurança para bagagens de mão em vôos internacionais. As mudanças atendem determinação da Organização da Aviação Civil Internacional (OACI) para a proteção contra líquidos explosivos e entraram em vigor dia 1º de abril daquele ano.

De acordo com as novas regras, o passageiro não pode mais transportar líquidos em frascos com capacidade superior a 100 mililitros. Todos os frascos devem ser acondicionados em uma embalagem transparente, completamente vedada, com capacidade máxima de um litro ou 20 x 20 centímetros. Os líquidos conduzidos em frascos maiores do que o permitido não serão aceitos, mesmo que estejam parcialmente cheios.

Tanto os frascos quanto a alimentação a ser consumida por bebês durante o vôo deverão ser apresentadas na inspeção do embarque, separadas da bagagem de mão. Além disso, será imprescindível o porte de prescrição médica ao usuário que necessitar consumir medicamento durante o vôo.

A compra de bebidas ou perfumes nos aeroportos está liberada desde que as lojas (free-shops) estejam localizadas depois do ponto de inspeção. No entanto, os recipientes devem permanecer lacrados da decolagem ao pouso da aeronave, com recibo de compra à mostra. As mudanças também valem para os trechos domésticos de vôos internacionais.

Exemplo de embalagem plástica com recipientes contendo líquidos


A Transportation Security Administration (TSA) e seus parceiros desenvolveram pesquisas com líquidos explosivos e desde agosto de 2006 e chegaram à conclusão de que líquidos, aerosóis e gels, em quantidades limitadas, são seguras para serem transportadas a bordo, na bagagem de mão. A limitação de apenas uma embalagem de 1/4 de galão ou, aproximadamente, 1 litro limita o total de líquidos que cada viajante pode carregar a bordo. Transportando todos esses itens juntos, em apenas uma embalagem, e disponibilizando-a separadamente para o exame de raio-x do aeroporto possibilita à segurança de voo rapidamente checar esses itens.

A TSA criou a filosofia 3 - 1 - 1 para bagagem de mão, ou seja, um recipiente com 3,4 onças (100ml) ou menos para cada tipo de líquido a ser levado; 1 (uma) embalagem plástica transparente e com selagem superior; 1 (uma) embalagem plástica por passageiro colocada para ser escaneada no raio-x. Essa embalagem limita a quantidade máxima de líquidos que cada viajante pode transportar em sua bagagem de mão de maneira segura para todos os passageiros.


Se for preciso, declare quantidades maiores de líquidos que necessitam ser transportados. Medicamentos, alimentos e medicamentos para bebês e leite materno são permitidos em quantidades razoáveis e que excedam a quantia de 3,4 onças. Nesse caso não é necessário transportá-los em embalagens plásticas de volume limitado. No entanto, é importante declarar esses itens durante a inspeção da bagagem.

sábado, 15 de maio de 2010

Faltam 58 dias para o show na Philadelphia.

Hoje faltam 58 dias para o show do U2 na Philadelphia e esta semana, no dia 10 de maio, foi o dia do aniversário de 50 anos do vocalista da banda, Bono Vox, e, para comemorar a data, o canal a cabo Multishow exibiu, durante essa semana que passou, uma parte do show U2 360° que foi gravado no Rose Bowl, em Pasadena, California.
Esse show será lançado em DVD e Blue-ray no dia 07 de junho próximo e já está em pré-venda nos EUA e no Reino Unido.
Obviamente, não deixamos de assistir ao aperitivo do show e serviu apenas para confirmar a qualidade da estrutura, do som e das músicas, além da vibração de um show dessa magnitude.

Vista do palco do show 360° do U2 - show leva esse nome em virtude de que o palco e o telão podem ser vistos por todos os lados

Sem dúvida será um grande show e uma oportunidade imperdível para nós, além de uma experiência inesquecível.
Algumas pessoas nos tem perguntado sobre como fizemos para adquirir os ingressos para o show.
No caso do show do U2, como no também no caso do show do Jack Johnson, os ingressos foram adquiridos por meio do site de venda de ingressos Ticketmaster. Nesse site, para quem é de fora dos EUA e do Canadá, a compra é feita por meio de um sistema denominado Will Call. Por esse sistema, o ingresso é adquirido virtualmente e será pego no dia do show (em alguns casos poderá ser pego no dia anterior) no Box Office da Ticketmaster no local do show. Para isso é necessário apresentar um documento de identificação com foto, normalmente o passaporte, e o cartão de crédito com o qual os ingressos foram pagos. Em alguns casos são colocadas determinadas limitações, como, por exemplo, o número de ingressos que podem ser adquiridos em um mesmo cartão e por uma mesma pessoa.
De qualquer maneira, levando-se em consideração os preços praticados no Brasil, os valores do ingressos para ambos os shows que iremos assistir nos EUA foram bastante acessíveis. Para o show do U2, que será no Lincoln Financial Field, estádio da equipe de futebol americano Eagles, na Philadelphia, cada ingresso, saiu por U$ 95.00 e para o show do Jack Johnson, que será no Madison Square Garden, em New York, cada um, saiu por U$ 49.50.

sábado, 1 de maio de 2010

O processo de planejar a viagem...

60 dias!!!! É isso mesmo, nos pareceu que seria uma eternidade quando começamos a planejar nossa viagem e, agora, faltam apenas 60 dias.


Que bom, por que já estamos ansiosos e não vemos a hora de embarcarmos em nossa aventura. Desde o começo do planejamento a Ana Paula sempre foi a mais empenhada e ansiosa. Eu sempre acompanhei, auxiliei e participei, mas sem toda a ansiedade dela. Porém, agora que está tudo encaminhado e o dia está chegando vou ficando cada vez mais ansioso, provavelmente por que não há muito mais o que se fazer e é apenas embarcar.


Nesse processo de planejar a viagem e o que iremos fazer algumas pessoas e fontes de consulta foram bastante importantes e nos ajudaram muito a organizar as coisas.


Uma dessas pessoas é o Erivelton, pessoa fantástica que mora em Santos/SP e que conhecemos por meio da internet, já que ele criou e modera uma comunidade do Orkut chamada Flórida e Orlando - Dicas. Para quem pretende viajar pela Flórida é uma excelente fonte de consulta. O Erivelton viaja à Flórida praticamente todo ano, há alguns anos, e ajuda muita gente a planejar viagens para aquele estado dos EUA. Sua especialidade é Orlando. Aproveito a oportunidade para mandar um grande abraço para o Erivelton e para a Eliana, sua esposa, e para dizer que não esquecemos que estamos devendo uma visita em Santos, já que o Erivelton e sua esposa estiveram em Curitiba em 2008, no feriado da semana da Pátria, e pudemos conversar bastante sobre nossos projetos de viagem.


Outra pessoa que, indiretamente, nos ajudou e tem nos dado uma força é meu amigo Gerson Gross. Digo indiretamente por que o Gross e sua família, Lídia, sua esposa, e Lucas e Gabi, seus filhos, fizeram uma viagem de carro pela América do Sul. Dessa forma, mesmo não sendo para o mesmo lugar, muitas das experiências pelas quais eles passaram nos tem sido útil na programação de nossa viagem. Além disso, o Gross é um camarada fantástico que conheci "esses dias", algo em torno de 10.900 dias, ou seja, 30 anos (lembra Gross, desde a 5ª série!?!?!?) e que sempre foi um entusiasta de aproveitar a vida em família, conhecer novos lugares e fazer novos amigos. Para quem tiver curiosidade sobre a viagem do Gross e sua família pela América do Sul é só clicar aqui e visitar o seu blog de viagem.


Também nos ajudaram bastante a Denise e o Henry, do blog Nova York para Mãos-de-Vaca. As dicas deles são preciosas para quem pretende conhecer Nova Iorque sem gastar muito e aproveitando bastante. O primeiro contato com o trabalho deles foi por meio do e-book Nova York para Mãos-de-Vaca, o qual adquirimos diretamente no blog e que tem sido bastante útil para a programação em Nova Iorque. Depois disso, conhecemos a comunidade deles no Orkut, que leva o mesmo nome e que pode ser visitada clicando aqui. Vale a pena e reúne muitas dicas e experiências de outros viajantes, os quais, sempre que podem, ajudam, tirando dúvidas e respondendo perguntas. Em especial, a gente teve contato por meio da internet com a Ana Pires, aqui de Curitiba, que tem nos dado dicas valiosas sobre suas experiências de viagem, valeu Ana. A Denise e o Henry, uma paulista e um curitibano, vivem em Nova Iorque e, além de suas atividades profissionais, dedicam-se a disseminar informações sobre a cidade em seu blog e na mídia em geral. Com a Denise, a Ana Paula já teve contato por meio da comunidade deles e a Denise também já visitou nosso blog e sempre dá dicas para que possamos aproveitar melhor nossa estadia na Big Apple. Se der, esperamos conhecê-los durante nossa passagem pela "capital do mundo".


Além dessas pessoas, vários foram os sites e comunidades de relacionamento que nos serviram de fonte de consulta e informação. O Google Earth, com não poderia deixar de ser, tem sido fonte de informação para o planejamento e para a descoberta de lugares novos e diferentes para conhecermos. Foi assim com Gettysburg (dica do Otávio, primo da Ana Paula), Emmytsburg e outros locais.


Também nos ajudou bastante no planejamento de distâncias, gasto com combustível e pedágios o site Miami Gas Price, o qual tem uma ferramenta muito bacana chamada Trip Calculator (não, não é da Organizações Tabajara...funciona de verdade) que, inserindo o endereço de saída e chegada e a marca e modelo do veículo, fornece dados aproximados de custo, tempo e distância de viagem.
Fora isso, vários foram os guias consultados, como, por exemplo:


  • o Guia Visual Publifolha ESTADOS UNIDOS, 
  • o Guia de Viagem Miami e Orlando National Geographic, 
  • o Guia Espiral Publifolha WASHINGTON, 
  • o Mapa Rough Guides Publifolha NOVA YORK, 
  • o guia Drive I-95 - from Boston to Miami e 
  • o Guia Insight Guides NOVA YORK A PÉ. 
Também é bastante útil acessar os sites das cidades que se deseja viajar. Na grande maioria, para não dizer na totalidade, há espaços dedicados a visitantes que fornecem muita informação e, alguns casos, enviam, via correio, guias oficiais gratuitos para turistas, além da possibilidade de cadastro nesses sites para recebimento de atualizações e informações sobre eventos e oportunidades de viagem e turismo.


Espero que essas dicas possam ser úteis àqueles que estão no processo de planejamento de sua viagem e aproveitamos para nos colocar à disposição para ajudar, naquilo que estiver a nossa alcance, no planejamento daqueles que precisarem da alguma dica.


Até o próximo post!!!